要介護妖怪爺だった黒ラブ「ラブ爺」の想い出、ヘタレのキャリチェン・きいちゃんの毎日、それに管理人の思いつき話を綴ります。
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ボクは英語はわからないでし
2011年02月11日 (金) | 編集 |

きいちゃんは、想定外のことに遭遇すると
ええええええ~~~!」
と目をまん丸にして驚きます。

ずいぶん前でしたが、たまたまとうちゃんの夕食の中に、きいちゃんが
おたかり出来そうなものが何もなかったので、
「今日はおたかりはないんだよ」
と言ってとうちゃんが立ち上がろうとすると、当然何かもらえるものだと思っていた
きいちゃん、
「ええええ~~!そ、そんな馬鹿な!」
と、それはそれはビックリした顔をしたのです。
あんまりおかしくて、写真に撮れば良かったと思ったくらい。

それほどではなくても、何か自分が理解出来ないもの、想像していなかった事に
出くわした時のきいちゃんの反応は、とてもわかりやすくて面白いです。

ある夜のことです。
ターミ兄の帰りが遅くなりそうだったので、私はマイケル・ジャクソンのCDを
聞いていました。
個人的な好みですが、好きなんですわ、マイケル・ジャクソン。
コンサートも2回行きましたし、CDは全部持っています。ショートフィルムのDVDも
持ってます。

特にバラードが秀逸だと思うんですね~
彼の人生と照らし合わせてみると、意味深な歌詞がちょっと理解出来たり。
で、誰も部屋にいなかったので、ワタクシつい歌ってしまいましたのよ。

すると膝枕をしていたきいちゃん、ビックリしてアタマをあげると、
「えええ!」
と言う顔をしてこちらを見るではありませんか。
「な、何してるでしか?」

そうか、人間が歌ってるのを見たことなかったかもしれないね。
変な遠吠えだと思ったのかな。

試しに英語はどう反応するのかなと思って、好きな曲の歌詞をちょっときいちゃんに
聞かせてみました。

I am your friend
Through thick and thin
We need each other
We'll never part
Our love is from the heart
We never say I don't need you.

良い歌詞でしょ?
ワタクシ、これを聞くといつも爺様の事を思い出します。

英語を聞いたきいちゃん、目を丸くして怪訝な顔。
「な、何言ってるんでしか??宇宙人になっちゃったでしか??」

きいちゃんには、変な音に聞こえたんでしょうか。
でも変な顔をすると言う事は、英語と普段使っている日本語の違いが、わかったのかも
しれませんね。

なかなかアタマが良いきいちゃんです。

きいちゃん
えいごはわかんないでし・・・

そだね。きいちゃんはハーフだけど、日本生まれ日本育ちだもんね。

 

良かったら・・・
にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ
にほんブログ村
にほんブログ村 犬ブログへ
にほんブログ村

スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
タイトルには関係ないけれど
ターミ姉ちゃんの「超」がいくつも並ぶくらいの親ばかぶりに乾杯!です。
確かに、きぃちゃんは賢くて可愛い!!
もっと自慢して~。
PCに向かって、「そうじゃそうじゃ」と独り言を言いたくなるくらい楽しくって、おもしろくって、爺様のくだりなんかちょっとほろりとさせられているでしよ。
2011/02/11(Fri) 15:53 | URL  | ワンコのかあ #79D/WHSg[ 編集]
Re:タイトルには関係ないけれど(02/11)
ワンコのかあさんさん

はははは
馬っ鹿で~し。だって可愛いんだもん。
でもでも、この子達って人間が思っているより、はるかに賢くないですか?
言語の違いがわかるなんて(わかっているのか?)すごいじゃないですか。
バイリンガルの子もいますよね。馬鹿な人間の子供より偉いと思ってしまいます。
爺様は、永遠のほろ苦いビターチョコレートのようなヤツでしよ。

2011/02/11(Fri) 16:01 | URL  | ターミ姉 #79D/WHSg[ 編集]
ハーフ?
きいちゃん、ハーフでしたか??
見た目ラブですが・・・もしかして我が家のハーフと同じ?

我が家のハーフって言うのがですね、子供が小学生くらいの時
「いいなぁ、ハーフはかっこいい」って言うからね
「あぁーら君達もハーフなんよ」と言ったら目ん玉ひん剥いて
「え~僕達貰われっ子?」
「い~え、君達はパパとママのハーフです」
でズッコケました(笑)

きいちゃんのはホンマもん?

それにしても雪すんごくね?さっきupした写真より積もった
後で入れ替えよっと・・・
2011/02/11(Fri) 16:47 | URL  | フィリーママ #79D/WHSg[ 編集]
Re:ハーフ?(02/11)
フィリーママさん

きいちゃんのパパはイギリスから来たんです。
ガイドウェルって、盲導犬をたくさん輩出している名門犬舎の出身だそうです。
んで、ママは大分のわんこ。なので、イギリスと大分のハーフですわ。
でもパパが英語が通じるかどうかは、わかりましぇん。
子犬の頃はわかったのかもしれませんが…

今日は本当は、わんこOKの居酒屋さんに行こうと思っていたんです。
でも見る見る雪が積もってきたので(きいちゃん地方は横浜の田舎で
しかも車庫は北側)行きは良いけれど帰りが保証出来ないということで
キャンセルしてしまいました。
ちぇ~です。
何でよりにもよってこの連休なんでしょうね。





2011/02/11(Fri) 18:42 | URL  | ターミ姉 #79D/WHSg[ 編集]
Re:ボクは英語はわからないでし(02/11)
はは~ん、そういうハーフですかぁ、たしかにパパはガイ犬
フィリーはそういう意味だと爺さんがオージーなのでクォーター!
らしくないけど・・・あはは

例の居酒屋さんですね、残念でした。
うちは婆ちゃんが誕生日でしたがお外は寒いのでお赤飯で誤魔化しました

それより事件が・・・
夕飯済んでソファでオットとフィリーがまったりしてて私は洗い物
「大変だぁ」と叫ぶオット、走るフィリー
ソファでおもらししたらしい、オットのジーンズびしょ濡れ
「アナタ漏らした?」「違うだろー」
さっきの散歩であまりの寒さに全部出し切らずに帰宅したフィリーさんらしい
で、ソファに飛び乗った時・・出た!止まらない・・・

ヤバ!で走って逃げた・・・
よりによってこんな日に私はカバーやらバスタオルまで洗濯
部屋中洗濯物だらけ・・・乾かないし疲れた!
ビビちゃんみたいだなぁ・・・きなこ・・掛けるかうちも・・



2011/02/11(Fri) 22:09 | URL  | フィリーママ #79D/WHSg[ 編集]
Re[1]:ボクは英語はわからないでし(02/11)
フィリーママさん

はあい、そういうハーフで~す。
でも由緒正しきハーフでございます。
って、もともとラブ自体イギリスのわんこなんですよね~
そう言えば、爺様もハーフのハーフのハーフくらいで、イギリスの血が混じっていました。
英語どころか、何故か関西弁の爺様でしたが…

お婆ちゃんの誕生日、拝見しました。
86歳ですかあ。
ウチは83歳です。立派な老人ですね。
マシンガン・リピート・トークと、最もしなくて良いお節介で
私の胃が痛くなりそうです。
お婆ちゃんは、お元気そうでお達者そうですね。

おや、フィリーさん、失敗しちゃいましたか。
でも走って逃げるあたり、結構イケてますね。
老犬は無責任でよし、おとボケでよし、都合で記憶喪失になってよし。
人間がやったら怒りますが。

でもこの天気に洗濯ものを増やすのは、勘弁してほしいですよね~
明日も天気はイマイチみたいです。
フィリーさん、これ以上洗濯物を増やさないでね。
「そんなの知らないわ~だって洗濯するの、私じゃないもの」
かな。

2011/02/11(Fri) 22:25 | URL  | ターミ姉 #79D/WHSg[ 編集]
kawaii deshi~
きいちゃんって本当にかわいいでしよ…
本当に言う事なしでかわいこちゃん?
2011/02/14(Mon) 22:30 | URL  | Yoko #79D/WHSg[ 編集]
Re:kawaii deshi~(02/11)
Yokoさん

ありがとうでし。
ボクも最近、自分でそう思うんでし。
でもボクはえいごはわかんないでし。ルナさん達はわかるのかなあ。
2011/02/14(Mon) 22:40 | URL  | ターミ姉 #79D/WHSg[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。